The occurrence of parity-time reversal ͑PT͒ symmetry breaking is discussed in a non-Hermitian spin chain. The Hermiticity of the model is broken by the presence of an alternating, imaginary, transverse magnetic field. A full real spectrum, which occurs if and only if all the eigenvectors are PT symmetric, can appear only in presence of dimerization, i.e., only if the hopping amplitudes between nearest-neighbor spins assume alternate values along the chain. In order to make a connection between such system and the Hermitian world, we study the critical magnetic properties of the model and look for the conditions that would allow to observe the same phase diagram in the absence of the imaginary field. Such procedure amounts to renormalizing the spin-spin coupling amplitudes. DOI: 10.1103/PhysRevB.82.052404 PACS number͑s͒: 75.10.Jm, 03.65.Ϫw, 11.30.Er, 64.70.Tg Since the paper of Bender and Boettcher, 1 it is known that non-Hermitian Hamiltonians can display a real spectrum if they are invariant under the joint action of parity ͑P͒ and time reversal ͑T͒ symmetry. The parity operator P performs spatial reflection and its action consists of changing the sign of both position and momentum, whereas the antilinear timereversal operator T maps p in −p and the imaginary part i in −i. Non-Hermitian Hamiltonians that are PT symmetric generate a complex extension to the Hermitian quantum mechanics.2,3 The axiom that forces the Hamiltonian H to be Hermitian is in fact introduced in order to guarantee the existence of a stable ground state and unitary evolutions. However, these two basic requirements are still satisfied in the presence of PT symmetry. 4 On the other hand, because of the antilinear character of the parity-time reversal operator, the condition ͓H , PT͔ =0 is not sufficient to have a PT-symmetric system. It is in fact possible to observe spontaneous symmetry breaking in some of the eigenstates of H, associated to the appearance of complex conjugate eigenvalues. The prototypical model introduced in the literature 1 is that of system obeying the Hamiltonian p 2 − ͑ix͒ N . Its spectrum turns out to be real only if N Ն 2. As N decreases, the number of complex eigenvalues increases, and for N → 1 + , no real roots are detected. For N Ͻ 2, the PT symmetry is spontaneously broken.The search for non-Hermitian quantum models in discrete systems has led to study tight-binding particle models 5,6 and spin chains. [7][8][9] The understanding of such systems on physical bases seems to be crucial, given that the meaning of non-Hermitian Hamiltonians is rather unclear. Mostafazadeh showed that a necessary and sufficient condition for the reality of all the eigenvalues is the existence of an "equivalent Hermitian counterpart" 10 that can be built starting from the eigenfunctions of the Hermitian conjugate of the initial Hamiltonian.It is our aim to study spontaneous breaking of the PT symmetry in an exactly solvable model of dimerized spin chain. The non-Hermitian term introduced here is a staggered magnetic field affecting ...