We report the extensive investigation of Li and H dynamics in Li 6 C 60 and Li 6 C 60 H y , by combining 7 Li and 1 H solid state NMR measurements with DC/AC conductivity, in order to evaluate the potential application of these systems for energy-storage purposes. 7 Li NMR results show a local motion of Li ions above 200 K in both pristine and hydrogenated compounds, with activation energies of 90-150 meV and correlation times of about 30 ps. Evidences of Li interdiffusive dynamics are given by conductivity measurements in Li 6 C 60 already above 120 K, with activation energies of 240 meV, suggesting that ionic conductivity is of the order of 10 −5 S•cm −1 at room temperature, with correlation times of about 150 ps. On the other hand, the Li 6 C 60 H y behaves like a semiconductor with a high energy gap (ca. 2.5 eV), suggesting that diffusion of intercalated Li ions is prevented. 1 H NMR measurements indicate the absence of H motions for the whole temperature range investigated (up to 360 K), neither on macroscopic or local scale. Li 6 C 60 good properties for H 2-storage are confirmed in terms of absorption capacity (5 wt% H 2), moreover we found that around 35% of lithium segregates in LiH form, leaving Li 4 C 60 H 40 as the final hydrogenation product.