Histones are an integral part of chromatin and thereby influence its structure, dynamics, and functions. The effects of histone variants, posttranslational modifications, and binding proteins is therefore of great interest. From the moment that they are deposited on chromatin, nucleosomal histones undergo dynamic changes in function of the cell cycle, and as DNA is transcribed and replicated. In the process, histones are not only modified and bound by various proteins, but also shuffled, evicted, or replaced. Technologies and tools to study such dynamic events continue to evolve and better our understanding of chromatin and of histone proteins proper. Here, we provide an overview of H3.1 and H3.3 histone dynamics throughout the cell cycle, while highlighting some of the tools used to study their protein-protein interactions. We specifically discuss how histones are chaperoned, modified, and bound by various proteins at different stages of the cell cycle. Established and select emerging technologies that furthered (or have a high potential of furthering) our understanding of the dynamic histone-protein interactions are emphasized. This includes experimental tools to investigate spatiotemporal changes on chromatin, the role of histone chaperones, histone posttranslational modifications, and histone-binding effector proteins.