Woodpeckers avoid brain injury while they peck at trees up to 20 Hz with speeds up to 7 m/s, undergoing decelerations up to 1200 g. Along with the head, beak and neck, the hyoid apparatus (tongue bone and associated soft tissues) is subjected to these high impact forces. The shape of the hyoid apparatus is unusual in woodpeckers and its structure and mechanical properties have not been reported in detail. High-resolution X-ray micro-computed tomography and scanning electron microscopy with energy dispersive X-ray spectroscopy were performed and correlated with nanoindentation mapping. The hyoid apparatus has four distinct bone sections, with three joints between these sections. Nanoindentation results on cross-sectional regions of each bone reveal a previously unreported structure consisting of a stiff core and outer, more compliant shell with moduli of up to 27.4 GPa and 8.5 GPa, respectively. The bending resistance is low at the posterior section of the hyoid bones, indicating that this region has a high degree of flexibility to absorb impact. These new structural findings can be applied to further studies on the energy dissipation of the woodpecker during its drumming behavior, and may have implications for the design of engineered impact-absorbing structures.