A 54-year-old man was referred due to a 15-year history of unexplained dyspnea and progressive muscle weakness. The patient had an unremarkable birth and development history. His mother also had dyspnea of unidentified cause and died suddenly at age 70 years. At age 40, a reduced vital capacity (VC) was identified in pulmonary tests during a smoking cessation treatment. He was asymptomatic. At age 45, he developed dyspnea while playing tennis without "second wind" phenomenon or worsening with fasting. At that time, a creatine kinase (CK) level of 490 U/L (normal <200 U/L) was identified during treatment with statins. These were stopped but no resolution was observed. At age 46, he was hospitalized for pneumonia. Chest X-ray only revealed elevation of right diaphragm. Despite resolution of the infection, he developed orthopnea and started sleeping in the sitting position. Due to the acknowledgment of diaphragmatic weakness and the persistence of elevated CK, chest specialists referred him to the neurology department. Examination revealed unremarkable cognitive abilities, normal cranial nerves, appropriate neck strength with mild weakness (4/5) bilaterally on deltoids, iliopsoas, and quadriceps. Calf muscles were hypertrophic. The patient was unable to sit from a recumbent position without using his arms. He did not present paradoxical breathing. Muscle tone was normal. He had no atrophy, fasciculations, or scoliosis. His deep tendon reflexes were absent. Sensory and cerebellar examinations were normal. He lacked ptosis, diplopia, jaw claudication, or dysphagia. Weakness did not fluctuate throughout the day. He was on losartan 50 mg/d and clonazepam 1 mg/d. Pulmonary tests revealed a restrictive pattern with a predictive forced vital capacity of 48% with only mild deterioration during a decade of follow-up. A severe drop in the VC (>50%) was observed in the supine position, indicating diaphragmatic weakness. An oral pyridostigmine trial did not improve VC. Polysomnography revealed reduced sleep efficiency, nocturnal hypoventilation, elevated central apneas (10/h), and a saturation below 90% during 71% of total sleep time. The patient did not present sleep-related symptoms. Questions for consideration: 1. What is the clinical scenario? 2. What diagnoses should we consider? GO TO SECTION 2