Hemodiálise: seu significado e impacto para a vida do idoso

Abstract

O processo de envelhecimento que antes era restrito aos países desenvolvidos está ocorrendo nos países em desenvolvimento e de modo mais rápido. O surgimento de doenças não transmissíveis pode induzir alterações funcionais com maior intensidade, como a doença renal crônica. O objetivo deste trabalho é compreender o significado da hemodiálise para o idoso renal-crônico e o impacto dessa modalidade terapêutica em sua vida. Tratou-se de um estudo exploratório, de abordagem qualitativa, com entrevista com 22 idosos em tratamento dialítico. Foi utilizado como instrumento um roteiro, contendo perguntas abertas. A análise dos dados foi por meio da análise temática de Bardin. Como resultado, obtemos duas categorias: o significado de ser idoso em tratamento hemodialítico; e o impacto da hemodiálise na vida dos idosos. A pesquisa revelou que a hemodiálise afeta o cotidiano dos idosos, pois causa limitações sociais, envolvendo seu trabalho, hábitos alimentares, culturais, além do impacto na saúde mental. Abstract ResumenEl proceso de envejecimiento que anteriormente se limitaba a los países desarrollados se está produciendo en los países en desarrollo y más rápidamente. La aparición de las enfermedades no transmisibles puede inducir cambios funcionales con mayor intensidad, como la enfermedad renal crónica. El objetivo de este estudio es comprender el significado de la hemodiálisis para los ancianos, la insuficiencia renal crónica y el impacto de esta modalidad de tratamiento en su vida. Este fue un estudio exploratorio, cualitativo mediante entrevistas con 22 ancianos en diálisis. Se utilizó como herramienta de escritura, un guía con preguntas abiertas. El análisis de los datos fue por medio del análisis temático de Bardin. Como resultado, se obtienen dos categorías: el significado de los pacientes ancianos en hemodiálisis, el impacto de la hemodiálisis en pacientes ancianos. La pesquisa reveló que la hemodiálisis afecta el cotidiano de las personas mayores, les causa restricciones sociales relacionadas con sus hábitos de trabajo, culturales, además del impacto en la salud mental.

Nursing diagnosis in older adults with chronic kidney disease on hemodialysis

“…We must consider the level of fragility and vulnerability of this population under hemodialysis treatment, which requires technical and relational skills of the specific features of the older adults (11)(12)(13) .…”

Avaliação do nível de esperança de vida de idosos renais crônicos em hemodiálise

“…Hope has a beneficial effect on individuals' health because it enables people to deal with crises, to maintain quality of life, to remain resolute in achieving healthy objectives, promoting health (7) .…”

A satisfação dos pacientes com o cuidado de enfermagem na hemodiálise / The patients’ satisfaction with nursing care in hemodialysis

“…However, the question "The nurse wants to show me how to follow the medical guidelines" obtained the lowest mean of this dimension (3,4), again expressing a gap in the nurses' performance. Table 4 presents the scores obtained for satisfaction in each of the three dimensions of the ISP and, finally, the overall satisfaction of the study.…”

“…2 HD also causes changes in the lifestyle of patients and their families regarding the emotional, economic and social aspects. 3 Thus, in addition to the limitations related to work and locomotion, there are sometimes emotional changes such as depression and the desire to die. 4 Factors such as the time spent in HD sessions, periodic medical visits, examinations, diets and the expectation of transplantation are factors that can contribute to the emergence of psycho affective diseases.…”