Biomedical Informatics is a new discipline that arose from the need to incorporate information technologies to the generation, storage, distribution and analysis of information in the domain of biomedical sciences. This discipline comprises basic biomedical informatics, and public health informatics. The development of the discipline inE n el paradigma actual de práctica médica dependemos extensamente de expertos que reconocen patrones, basados en datos imprecisos que no necesariamente tienen correlación directa con el estado fi siológico del paciente 1-3 . Esta forma tradicional de practicar medicina se ve limitada por la capacidad del cerebro humano, que puede manipular pocos conceptos simultánea-mente 4 . Estas limitaciones llevan irreversiblemente a la especialización ext rema, en la que los profesionales se ven obligados a enfocarse en un subconjunto cada vez más pequeño del paciente para poder mantenerse actualizados 5 . Esta situación se hace más evidente al considerar la enorme cantidad de información disponible y la velocidad con que ella se sigue acumulando. Anualmente, más de 600.000 nuevas publicaciones son indexadas en PubMed 6 . Esta sobrecarga de información ocurre igualmente en las demás disciplinas biomédicas.En este contexto se han producido dos fenóme-nos que cambiarán la forma en que se practican y desarrollan estas disciplinas. Primero, los computadores son cada vez más pequeños y baratos, lo que explica su progresiva incorporación a la práctica de las ciencias biomédicas. Segundo, las capacidades de generar y procesar información han crecido en forma exponencial, y los costos involucrados han disminuido notablemente. Por lo tanto, tenemos disciplinas que utilizan información intensamente, a las cuales se está incorporando progresivamente el uso de computadores, causando una explosión en la cantidad de información generada y disponible para ser analizada. Esos son los ingredientes presentes en la génesis de esta disciplina, la Informática Biomédica.El uso del término 'informática' es controvertido. En muchas organizaciones, las unidades de informática son aquéllas que instalan y prestan soporte a computadores, redes y software, por lo que es común asociar el término a este tipo de actividades. Incluso en las universidades e institutos chilenos, las carreras de informática están orientadas a enseñar tecnologías de la información a nivel técnico. Pero la defi nición más amplia de la Informática es de una disciplina que se dedica al estudio de la interacción de las personas con la información y la tecnología. Es a este concepto al que nos referiremos en este artículo.La palabra Informática fue utilizada por primera vez en la Universidad Estatal de Moscú, como Informatik 7 . Inicialmente se defi nió como "la disciplina que estudia la estructura y las propiedades generales de la información científi ca y las leyes que rigen los procesos de comunicación