artigo revista caititu, Salvador, n. 1, p. 73-88, set. 2013.
73Que problema ambiental é foco deste trabalho? O monitoramento dos resultados de projetos de restauração ecológica demandados pelos órgãos ambientais (e.g., medidas compensatórias; planos de recuperação de áreas degradadas) é central para a avaliação de seu sucesso. Contudo, ele raramente inclui medidas de sustentabilidade do ecossistema em restauração.Qual foi a estratégia do trabalho para contribuir com sua solução? Através de consulta à literatura científica sobre o assunto, produzimos uma matriz de indicadores facilmente utilizável para avaliar a sustentabilidade das populações e dos processos responsáveis por sua manutenção em áreas sob restauração.
Qual é a principal conclusão do trabalho?Indicadores dedicados a avaliar parâmetros estruturais da vegetação (e.g., crescimento de árvores) não são capazes de inferir sobre a automanutenção do ecossistema. Desse modo, indicadores da funcionalidade do sistema (e.g., fluxos biológicos; recrutamento de plântulas), de certas mudanças na composição da comunidade (e.g., aparecimento das novas formas de vida e táxons) e de mudanças socioeconômicas.(e.g., aderência pelos proprietários; geração de renda) deveriam ser usados.
Palavras