“…The observations of gravitational waves from compact binary coalescence [4,5] have necessitated a better understanding of compact binary dynamics, attracting practitioners of quantum field theory (QFT) to develop QFT-inspired methods for handling the relativistic two-body problem . An important aspect of relativistic two-body dynamics is the effects of spin, where QFT-inspired methods have proved to be powerful tools for their understanding, as can be inferred from the vast number of recent works on the subject; post-Newtonian effective field theory (PNEFT) [49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59], scattering amplitudes [1,2,[60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72], post-Minkowskian effective field theory [73], and worldline quantum field theory (WQFT) [74][75][76][77][78]. Of course, each approach comes with its own shortcomings; e.g.…”