Dans cette réplique, nous discutons brièvement quelques malentendus et oublis apparents dans un commentaire, publié dans le numéro 42.3 de la RCSA, pp. 267–82, concernant notre comparaison entre le Canada et les États‐Unis, et tentons de les résoudre.
In this rejoinder, we briefly discuss and seek to resolve some apparent misunderstandings and oversights in a commentary published in the CRSA (42.3: 267–82) about our research comparing Canada and the United States.