Gestionar la transmisión del patrimonio: las familias y sus estrategias de reproducción social en la Francia rural, (siglos XVI-XIX)

Abstract

Resumen. La cuestión de la herencia y su papel en el proceso de reproducción social y en la redefinición de las estructuras agrarias ha dado lugar a numerosos debates y trabajos en Francia. Si en un principio dicha cuestión se abordó gracias al estudio de las normas jurídicas, ahora se hace en cambio a partir de la realidad de las prácticas sucesorias, las cuales son examinadas y discutidas por los historiadores. Este trabajo trata de arrojar luz no solo sobre la diversidad de las formas de transmisión hereditaria que hubo en la Francia rural, sino también sobre las lógicas y las estrategias que subyacían tras las elecciones sucesorias que realizaban las familias. Conforme a ello, cuestiona los tópicos que los estudiosos de primera hora crearon sobre las familias que emplearon la partición igualitaria. Se acerca también a las reacciones de las distintas sociedades rurales frente a la ruptura con el pasado que supuso el desarrollo de la Revolución Francesa, y a las resistencias y estrategias hereditarias que éstas desarrollaron frente a la introducción del Código Civil. Constata así la enorme continuidad y plasticidad de las prácticas sucesorias en el tiempo; una plasticidad que demuestra que las familias fueron capaces de adaptar sus lógicas sucesorias a las cambiantes realidades socioeconómicas.Palabras clave: Prácticas hereditarias, estrategias familiares, propiedad, consuetudinario, Código Civil.AbstRAct. Inheritance and its role in the process of social reproduction and the redefinition of agrarian structures has long been a subject of research and debate in France. Though it has traditionally long rested on the study of legal norms, historians have now begun to examine and write about how inheritance is managed. This article casts light on the different ways by

La historia de la familia y la demografía histórica en la Europa rural, siglos XVI-XVIII. Evoluciones recientes, 2000-2019

“…La importancia de los aspectos normativos y jurídicos (Viret, 2008) es clara pero la flexibilidad de los comportamientos trasciende el derecho. Independientemente del sistema de herencia, se insiste en las estrategias de transmisión, perpetuación y movilidad social (Béaur, 2017;Ferrer i Alós, 2011;Chacón, 2009) 9 . En este punto, por un lado, se resalta la tensión entre normas y prácticas pero también entre los deseos familiares y la decisión de los actores sociales 10 ; por otro, la tierra ya no es el único objetivo de los investigadores sino cualquier tipo de bien (material o inmaterial); y finalmente, en contra de la simplicidad interpretativa que predominaba a la hora de estudiar los sistemas de herencia -sobre todo el de la transmisión igualitaria-, se están poniendo de manifiesto mecanismos que evidencian una gran complejidad.…”