Geriatric Syndromes: The Importance of the Problem, Controversial Issues of Terminology

Abstract

Основу здорового старения составляет профилактика инвалидности. В современном медицинском использовании гериатрический синдром относится к совокупности симптомов и признаков с единственной основной причиной, которая, может быть, пока неизвестна. Гериатрические синдромы же относятся к многофакторным состояниям здоровья и возникают, когда накопленные последствия нарушений в нескольких системах делают пожилого человека уязвимым к ситуационным изменениям. Использование термина «синдром» в гериатрии подчеркивает множественные причины единого проявления, включающие обилие факторов с вовлечением нескольких органов и систем, и характеризуется уникальными особенностями распространенных проблем со здоровьем у пожилых людей. Именно гериатрические синдромы могут оказывать существенное влияние на качество жизни и инвалидность. Поэтому в гериатрии необходимо раннее выявление данных медицинских состояний при использовании таргетной гериатрической оценки. Понимание сущности и феминологии гериатрических синдромов, правильное их позиционирование и интерпретация являются крайне актуальной проблемой. Основной целью представленного обзора как раз и является попытка ответить на эти вопросы. Кроме того, до настоящего времени не определено, нужно ли включать в диагноз гериатрические синдромы (исключение составляет лишь синдром саркопении, который в 2016 г. официально был включен в МКБ-10). The foundation of healthy aging is the prevention of disability. In modern medical usage, a syndrome refers to a collection of symptoms and signs with a single underlying cause that may not yet be known. Geriatric syndromes, on the other hand, refer to multifactorial health conditions and occur when the accumulated effects of impairments in multiple systems make an older person vulnerable to situational changes. The use of the term “syndrome” in geriatrics emphasizes the multiple causes of a single manifestation involving an abundance of factors involving multiple organs and systems and is characterized by unique features of common health problems in older adults. It is the geriatric syndromes that can have a significant impact on quality of life and disability. Therefore, early detection of these medical conditions using targeted geriatric assessment is essential in geriatrics. Understanding the essence and feminology of geriatric syndromes, their correct positioning and interpretation is an extremely urgent problem. The main purpose of the presented review is precisely to try to answer these questions. In addition, it has not yet been determined whether geriatric syndromes should be included in the diagnosis (the only exception is sarcopenia syndrome, which was officially included in the 10th International Classification of Diseases in 2016).