Gentrification in Spain and Latin America — a Critical Dialogue

Políticas estatales y transformación urbana: ¿hacia un proceso de gentrificación en Valparaíso, Chile?

“…En el contexto latinoamericano, los estudios han enfocado la gentrificación en cuatro ámbitos: políticas urbanas para la gentrificación, gentrificación y nuevos mercados inmobiliarios, resistencias a la gentrificación y gentrificación simbólica (Janoschka et al, 2013). Es importante detenerse sobre este último aspecto, puesto que hace referencia a la puesta en valor del patrimonio urbano de barrios centrales.…”

“…El resultado ha sido la identificación del potencial económico del patrimonio arquitectónico vinculado a su explotación turística, lo que ha intensificado los procesos de gentrificación (Hiernaux, 2006). Los planes de renovación urbana o de planificación estratégica liderados por gobiernos centrales han acompañado el proceso, en ocasiones de forma encubierta, ya que en algunos casos el proceso de dinamización económica de territorios degradados con potencial turístico se ha vehiculizado a través de la mejora de la infraestructura pública y/o a través de subsidios directos a nuevos comercios (Janoschka et al, 2013). Existen casos, como los barrios Bellavista e Italia en Santiago de Chile, donde inversores privados han capitalizado económicamente ciertos valores simbólicos y arquitectónicos de aquellos lugares, eufemizados bajo la idea de autenticidad, produciendo procesos de regeneración urbana y gentrificación a partir de la creación de nuevas centralidades destinadas al comercio, la gastronomía y el ocio (Schlack & Turnbull, 2011).…”

“…Enmarcada en procesos paralelos de suburbanización y revaloración de espacios centrales, la gentrificación da cuenta de operaciones de reinversión y fijación de capital en espacios determinados, las cuales se traducen en el desplazamiento de habitantes de menores niveles socioeconómicos por otros con mayores ingresos y/o capacidad de consumo. Estos desarrollos son identificables a través de transformaciones de las actividades comerciales y del paisaje urbano predominante en las zonas afectadas (Janoschka, Sequera & Salinas, 2013).…”

Looking comparatively at displacement and resistance to gentrification in Latin American cities

“…Two factors seem to have provoked this resistance. Firstly, the term was seen as an imposition from an Anglo-Saxon academic world (Janoschka, Sequera this issue, Janoschka et al, 2014;Delgadillo, this issue). Relatedly there has been another discussion about whether to adopt it as an Anglicism or find a similar term in Spanish (García Herrera in 2001; see also Waley, 2016 for a similar discussion in Japanese).…”

“…It has already been established that gentrification studies have a strong comparative tradition and have been experimenting with comparative work (Harris, 2008;Janoschka et al 2014;Lees, 2012Lees, , 2014Lees et al, 2015López-Morales, 2015). Building on this experience, this commentary makes three contributions: First, I review the articles in the special issue noting the various forms in which they adopt comparative strategies and thus highlighting the specificities of gentrification processes in Latin America.…”