The rapid progress of the modern world has resulted in new materials and products created at an accelerating pace. As such, nanoparticles have widespread applications and often find their way into the aquatic ecosystem. In the case of freshwater ecosystems, one of the commonly used bioindicators species used for pollution assessment is Daphnid magna. The Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), and other organizations such as the European Chemicals Agency (ECHA) and Environmental Protection Agency (EPA), have set guidelines for acute toxicity testing in daphnids that are severely lacking in terms of information on the characteristics of the exposure vessel when studying the adverse effects of nanoparticles (NPs). Understanding the toxicity mechanisms of nanomaterials is imperative given the scarcity of information on their adverse effects. Furthermore, miniaturization of nanotoxicity assays can reduce the number of daphnids used, as well as the cost and nanomaterial waste, and provide results even at the individual animal level with enhanced reproducibility of testing. In this study, the impact of the exposure vessel on the observed physiological changes of daphnids was investigated for a silver nano ink. Exposures in eleven commercially available vessels; nine made of plastic and two made of glass were compared for 24 h. The effect of surface to volume ratio of the exposure vessel and the animal number or “crowding” during exposure was investigated in the context of miniaturizing biomarker assays as alternatives to traditional experimental setups in Daphnid magna. Toxicity curves showed differences depending on the vessel used, while a novel feeding rate assay and the activity of key enzymes were assessed as physiology endpoints.