Let A be a locally compact group topologically generated by d elements and let k > d. Consider the action, by precomposition, of Γ = Aut(F k ) on the set of marked, k-generated, dense subgroups D k,A := {η ∈ Hom(F k , A) | φ(F k ) = A}. We prove the ergodicity of this action for the following two families of simple, totally disconnected, locally compact groups:• A = PSL 2 (K) where K is a non-Archimedean local field (of characteristic = 2); • A = Aut 0 (T q+1 ) -the group of orientation-preserving automorphisms of a q + 1 regular tree, for q 2.In contrast, a recent result of Minsky's shows that the same action fails to be ergodic for A = PSL 2 (C) and, when k is even, also for A = PSL 2 (R). Therefore, if k 4 is even and K is a local field (with char(K) = 2), the action of Aut(F k ) on D k,PSL2(K) is ergodic if and only if K is non-Archimedean.Ergodicity implies that every "measurable property" either holds or fails to hold for almost every k-generated dense subgroup of A.