In regions formerly covered by continental ice, till sheets may contain distinctive clastic particles derived from local bedrock sources such as ore bodies. Such particles, especially in thicker tills, may be distributed in three-dimensional dispersal trains or plumes. Developments in our understanding of glacial erosion, entrainment, and deposition over the past two or three decades help clarify formation of these plumes. Much of the debris in the basal ice of ice sheets is likely incorporated at places where water is freezing onto the base of the ice sheet. This water, largely a product of melting of basal ice further upglacier, has migrated downglacier under the influence of a gradient in the hydraulic potential controlled primarily by the ice surface slope and secondarily by basal topography and thermal regime. Refreezing occurs over a substantial distance along flow, so as the ice moves away from an ore body, material eroded from the body is later elevated above the bed by refreezing of more meltwater, incorporating additional material derived from the country rock. Broadening and mixing of the plume, both vertically and horizontally, can occur by shear in the ice, by shifting ice flow directions, by collisions between particles, and by folding of basal ice layers. Further downflow, where net basal melting resumes, the debris is deposited by meltout or lodgement. Many idiosyncrasies of dispersal plumes are likely caused by non-steady-state changes in basal thermal regime.Résumé : Dans des régions anciennement recouvertes de glace continentale, les couches de till peuvent contenir des particules clastiques distinctives provenant du socle rocheux local, p. ex des amas minéralisés. De telles particules, surtout dans les tills à grande épaisseur, peuvent être distribuées dans des trains ou des panaches de dispersion à trois dimensions. Au cours des deux à trois dernières décennies, une meilleure compréhension de l'érosion glaciaire, du transport et de la déposition a aidé à expliquer la formation de ces panaches. Une grande partie des débris dans la couche de glace basale est sans doute incorporée à des endroits où l'eau gèle à la base de la nappe glaciaire. Cette eau, provenant en grande partie de la fusion de la couche de glace basale plus en amont du glacier, a migré vers l'aval sous l'influence d'un gradient du potentiel hydraulique, lequel est surtout contrôlé par la pente de la surface glaciaire et puis par la topographie à la base du glacier et le régime thermique. Le regel a lieu sur une grande distance le long de l'écoulement; donc, à mesure que la glace s'éloigne d'un amas minéralisé, le matériel érodé de l'amas est par la suite élevé au-dessus du lit par le regel d'autre eau de fonte, incorporant du matériel additionnel provenant de la roche encaissante. L'élargissement du panache et le mélange à l'intérieur de celui-ci, horizontalement et verticalement, peuvent se produire par le cisaillement de la glace, le changement de direction d'écoulement de la glace, des collisions entre les particules et le p...