Motivated by an analogous result for K3 models, we classify all groups of symmetries of non-linear sigma models on a torus T 4 that preserve the N = (4, 4) superconformal algebra. The resulting symmetry groups are isomorphic to certain subgroups of the Weyl group of E 8 , that plays a role similar to the Conway group for the case of K3 models. Our analysis heavily relies on the triality automorphism of the T-duality group SO(4, 4, Z). As a byproduct of our results, we discover new explicit descriptions of K3 models as asymmetric orbifolds of torus CFTs.