General Properties of the Clause

Aboh, Enoch O.; Essegbey, James

doi:10.1007/978-90-481-3189-1_3

Cited by 5 publications

(3 citation statements)

References 19 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…It is important to note right away that the category of tense-which in languages like English and French locates the time of an event expressed by a verb with reference to the moment of speaking or writing-is not expressed with Ewe and Gengbe verbs (Ameka, 2006;Ameka and Kropp Dakubu, 2008;Aboh and Essegbey, 2010).14 Consequently, tense is not expressed with English and French verbs in bilingual verb phrases in Ewe-English and Gengbe-French cs. It is aspect and modality categories that are expressed in Ewe and Gengbe.…”

Section: Ewe Vs Gengbe Verbal Morphology: Application In Bilingual Vpsmentioning

confidence: 99%

A Comparative Study of Bilingual Verb Phrases in Ewe-English and Gengbe-French Codeswitching

Amuzu

2014

J Lang Contact

View full text Add to dashboard Cite

This article describes contact phenomena between two closely related varieties of the Gbe language cluster Ewe and Gengbe each with a Germanic and a Romance language. The focus is on a comparison of verb phrases in Ewe-English codeswitching, spoken in Ghana, and Gengbe-French codeswitching, spoken in Togo. It is the first qualitative comparative study of this kind although quite a number of local (West African) languages are in contact with English and French. It finds that because the two varieties of Gbe are morphosyntactically similar, there are remarkable morphosyntactic similarities between bilingual clauses containing English verbs and those containing French verbs. English/French verbs with the same transitivity value which assign the same set of thematic roles to their arguments occur in slots in Ewe/Gengbe-based clauses where Ewe/Gengbe verbs with those subcategorization features also occur. The explanation for this pattern, from the perspective of the Matrix Language Frame model, is that during codeswitching English and French verbs are treated as if they belong to the class of Ewe and Gengbe verbs which share their subcategorization features. Assuming language production to be modular (in the sense of Myers-Scotton 1993, 2002), it is argued that the pattern is illustrative of a kind of composite codeswitching (Amuzu 2005a, 2010, and in print) by which abstract grammatical information from one language about verbs from that language—here English or French—is consistently mapped onto surface structure through the grammatical resources of another language, here Ewe or Gengbe.

show abstract

Section: Ewe Vs Gengbe Verbal Morphology: Application In Bilingual Vpsmentioning

confidence: 99%

A Comparative Study of Bilingual Verb Phrases in Ewe-English and Gengbe-French Codeswitching

Amuzu

2014

J Lang Contact

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…This claim, which is similar with several Niger-Congo languages, such as Akan (cf. Aboh & Essegbey, 2010) and Esahie (cf. Broohm & Melloni, 2021) suggests that the verb intervenes between the agent and patient in both transitive and intransitive clauses as shown in the subsequent illustrations from Marcus (2021).…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

A study of number marking in Izere nouns

Marcus

Teng

2022

JML

View full text Add to dashboard Cite

Nominal compounds, which are very productive in Berom, are formed by combining the noun and verb constituents. The NV compounds are interpreted as the agent, location, or instrument based on the meaning of the existing nominal constituent. This study analyses the semantics of two types of Berom agentive compounds: mwat tabak ‘preacher, [literally, person shoot]’ and mwat ha ‘speaker, [literally, person talk]’. First, both words are realized from the NV structure and the agentive meaning of the compounds is derived from the interpretation of an unspecified N [mwat] that performs the action which is apparently expressed by the V constituent in mwat ha and an action that is not expressed by the V constituent in mwat tabak. Secondly, the two compounds lack the deverbal suffix such as the English -er that is usually attached to agentive nouns and as such they are both treated as compounds with different semantic realizations. The analyses show that the two constructions vary significantly not only in terms of semantics, but also in their specific role and interpretation of the action expressed by the verbal constituent. We argued that the agent nouns in the compounds employ diverse prosodic features such as tone and pitch, in the activity that the compound revealed. Consequently, we conclude that the meaning of agentive compounds in Berom may not necessarily be determined by the structural and semantic property of the compound but by the interaction between the constituents and the relevant context of usage.

show abstract

“…O linguista também chama a atenção para o fato de que, nas estruturas de negação bipartite, em línguas como o ewegbe, alguns quantificadores negativos seguem os DPs em posição de sujeito ou complemento, fazendo com que ele Um ponto a ser destacado é que a língua documentada por Costa Peixoto apresenta todos os padrões de construção negativa encontrados nas variedades Gbe modernas, com exceção de um dos padrões manifestados pelas línguas de tipo-fongbe, qual seja, o padrão em que o único marcador de negação aparece na posição pós-verbal (51b). Tal variação de padrões nos parece muito interessante porque, se o domínio da negação se configura como o mais distintivo entre as línguas do grupo Gbe, a variação exemplificada pela LGM levanta importantes questões sobre a concorrência desses diferentes padrões no âmbito da ecologia de contato19 .Voltando aos padrões da negação na LGM, vemos que ela também apresenta alguns dados de negação bipartite em orações complexas, nas quais um dos marcadores ocorre na oração principal e outro, na encaixada: um primeiro aspecto a ser constatado é que, embora as línguas Gbe possam ser discriminadas de acordo com o padrão seguido por suas estruturas negativas(ABOH, 2010b), este não parece ser um bom critério para definir a qual grupo a LGM pertence. Nesse sentido, se à primeira vista fôssemos considerá-la uma língua de tipofongbe, que admite diferentes padrões para a construção negativa, não poderíamos fazêlo de maneira peremptória, dado que a LGM não apresenta justamente a estrutura negativa canônica do fongbe, qual seja, a estrutura Sujeito>Verbo>Objeto>Negação.…”

unclassified

A Língua Geral de Mina e o Ciclo do Ouro: um capítulo da história dos contatos no Brasil

Silva¹

View full text Add to dashboard Cite

Agradeço aos professores das disciplinas que cursei durante o doutorado: Esmeralda Negrão; Evani Viotti; Thomas Finbow; Charlotte Galves; Emilio Pagotto; Márcia Oliveira. Com eles, pude conhecer referências fundamentais para o enriquecimento de meu trabalho.Agradeço à Paula Martins, por sua supervisão no curso Programa de Leitura e Escrita Acadêmica em Linguística, no qual, através das monitorias, pude aprimorar as minhas próprias habilidades de leitor e escrevente.Agradeço, com muito carinho, aos funcionários do Departamento de Linguística da USP, Érica Flávia e Robson Dantas, pela inestimável ajuda por eles oferecida em diferentes momentos de minha trajetória no DL. Agradeço principalmente à Érica, responsável pela Pós-Graduação, por seu auxílio em meu processo de doutorado-sanduíche e por seu essencial apoio no momento de depósito da tese.O desenvolvimento da tese também foi acompanhado por vários amigos e colegas, os quais foram essenciais nos momentos de alegria, de conquistas, mas também nas dificuldades e perdas. Passo agora a registrar os nomes de alguns deles.Agradeço imensamente aos meus colegas do grupo de pesquisa: Alex Andrade; Aline Barreto (in memoriam); Gabriela Souza Oliveira; Rodrigo Madrid; Rosana Rogeri; Suelen Aparecida Pereira. O apoio e a amizade desses colegas foram fundamentais para a discussão de análises e dúvidas, para o compartilhamento das angústias e alegrias da pós-graduação e também para vivenciar momentos memoráveis em congressos dentro e fora do Brasil.Minha gratidão eterna aos meus dois grandes amigos nesse período de doutorado: Wendel Silva dos Santos e Maria Eugênia Barcellos. Foram muitos momentos de extrema alegria, de acolhimento nos momentos difíceis, de estudos nas bibliotecas da USP, de bandejões e também de mensagens, durante meu período na Holanda e na pandemia da COVID-19. Vocês tornaram o meu período na pós-graduação uma trajetória mais leve e divertida e, além disso, me ensinaram muitas coisas sobre a vida.Também sou muito grato aos seguintes amigos: Felipe Gilvan, meu companheiro de apartamento e amigo de longa data; Vania Sena, amiga querida, a quem eu chamo minha coach profissional; Natacha Ribeiro, minha amiga de muitos cafés no bandejão e concertos na Sala São Paulo; Jemima Alves, amiga das longas e profundas conversas, que fez o meu réveillon europeu um pouco mais feliz; Luiz Fernando, grande colega da Linguística, sempre antenado nos concursos e nas burocracias, companheiro nas batalhas do doutorado-sanduíche; Cláudia Coelho, a quem chamo de "rainha da sintaxe", por ser uma grande companheira e professora nas monitorias do curso de Sintaxe; André Daher, meu grande amigo, por, juntamente com a Ligia, ter feito da minha estadia na Europa um momento de muitas felizes descobertas;Fernanda Ziober e Thiago, por terem sido um grande apoio para mim na Holanda, pelos jantares em sua casa, pelos passeios e pelos calorosos debates acadêmicos; Alline Santos, por ser uma fonte de inspiração no que diz respeito à arte, à cultura e aos conhecimentos afro-brasileiros;Bruno ...

show abstract

General Properties of the Clause

Cited by 5 publications

References 19 publications

A Comparative Study of Bilingual Verb Phrases in Ewe-English and Gengbe-French Codeswitching

A Comparative Study of Bilingual Verb Phrases in Ewe-English and Gengbe-French Codeswitching

A study of number marking in Izere nouns

A Língua Geral de Mina e o Ciclo do Ouro: um capítulo da história dos contatos no Brasil

Contact Info

Product

Resources

About