Fix an o-minimal structure expanding the ordered field of real numbers. Let (Wy) y∈R s be a definable family of closed subsets of R n whose total space W = ∪yWy × y is a closed connected C 2 definable sub-manifold of R n × R s . Let φ : W → R s be the restriction of the projection to the second factor.After defining K(φ), the set of generalized critical values of φ, showing that they are closed and definable of positive codimension in R s , contain the bifurcation values of φ and are stable under generic plane sections, we prove that all the Lipschitz-Killing curvature densities at infinity y → κ ∞ i (Wy) are continuous functions over R s \K(φ). When W is a C 2 definable hypersurface of R n ×R s , we further obtain that the symmetric principal curvature densities at infinity y → σ ∞ i (Wy) are continuous functions over R s \ K(φ).Résumé. -On fixe une structure o-minimale qui étend le corps ordonné des nombres réels. Soit (Wy) y∈R s une famille définissable de sous-ensembles fermés de R n dont l'espace total W = ∪yWy × y est une sous-variété définissable connexe et fermée de R n × R s de classe C 2 . Soit φ : W → R s la restriction de la projection sur le second facteur.Après avoir défini K(φ), l'ensemble des valeurs critiques généralisées de φ, montré qu'elles forment un sous-ensemble définissable fermé de codimension non-nulle de R s , contiennent les valeurs de bifurcations de φ et sont stables par section plane générique, nous montrons que toutes les densités à l'infini des courbures de Lipschitz-Killing y → κ ∞ i (Wy) sont des fonctions continues sur R s \ K(φ). Quand W est une hypersurface définissable de R n × R s de classe C 2 , nous obtenons de plus que les densités à l'infini des courbures symétriques principales y → σ ∞ i (Wy) sont des fonctions continues sur R s \ K(φ).