Accommodation coefficients are determined from experimental results and analysis based on the Navier-Stokes equations for rotation-induced flows in C-shaped fluid chamber passages formed between a rotating disk and a stationary surface. A first-order boundary condition is used to model the slip flow. The fluid chamber passage height ranges from 6.85 to 29.2 m to give Knudsen numbers from 0.0025 to 0.031 for air and helium. In all cases, roughness size is large compared to molecular mean free path. The unique method presented for deducing tangential momentum accommodation coefficients gives values with less uncertainty compared to procedures that rely on flows in stationary tubes and channels. When channel height is defined at the tops of the roughness elements, slip velocity magnitudes and associated accommodation coefficients are a result of rarefaction at solid-gas interfaces and shear at the gas-gas interfaces. With this arrangement, tangential accommodation coefficients obtained with this approach decrease, and slip velocity magnitudes increase, at a particular value of Knudsen number, as the level of surface roughness increases. At values of the mean roughness height greater than 500 nm, accommodation coefficients then appear to be lower in air flows than in helium flows, when compared for a particular roughness configuration. When channel height is defined midway between the crests and troughs of the roughness elements, nondimensional pressure rise data show little or no dependence on the level of disk surface roughness and working fluid. With this arrangement, slip is largely independent of surface roughness magnitude and mostly due to rarefaction, provided the appropriate channel height is chosen to define the roughness height.