From the curious to the “artinatural”: the meaning of oriental porcelain in 17th

Alayrac-Fielding, Vanessa

doi:10.4000/miranda.4390

Cited by 2 publications

(2 citation statements)

References 11 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…The import of Chinese blue-and-white porcelain by the Portuguese traders in the 16th century and then on a larger scale in the 17th and 18th century by the Dutch, English, French and Swedish companies led to a craze among European elites for Chinese and Japanese ceramics [1][2][3][4][5][6][7][8][9], which decorations inspired in return those of the many porcelain and faience factories built in Europe in the 18th century [10][11][12]. In fact, the inspiration was mutual since it is now well-established both by archival [13][14][15][16][17][18] and objects [19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35] studies that the transfer of enameling technologies on metal, glass and porcelain took place at the end of the 16th century from Europe to Japan [29][30][31] and at the end of the 17th century to China [18][19][20][24][25][26][...…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

Non-Invasive Raman Analysis of 18th Century Chinese Export/Armorial Overglazed Porcelain: Identification of the Different Enameling Techniques

Colomban

Ngo

Fournery³

2022

Heritage

View full text Add to dashboard Cite

Six rare porcelains of the Qing Dynasty, in particular, dishes ordered respectively for Philibert Orry, the Duke of Penthièvre and a tureen from the service of Louis XV, with royal coat-of-arms, were analyzed non-invasively by Raman microspectrometry. A coffee pot with a rare decoration attributed to Cornelius Pronk was also analyzed as well as two plates, one decorated with an Imari-style pattern and the second post-decorated in the Low-Countries/Holland. The enamel types and coloring or opacifying agents were identified on the basis of combined Raman and SEM-EDXS analysis previously published as well as new section and surface analysis of five plate samples representative of different technologies (blue-and-white, Famille rose). The use of lead oxide for the preparation of overglaze is demonstrated. For the first time, the use of borax in the blue overglaze according to the recipe from the 1753 manuscripts of French chemist Jean Hellot is demonstrated on Chinese porcelain. This fact, like the use of cobalt free of manganese, demonstrates the use of European ingredients and/or recipes for ceramics exported from China to Europe. The highlighting of the use of different recipes or raw materials for porcelain from the same period can therefore be the signature of different workshops. For instance, three different Raman signatures of red decoration were identified from the hematite vibration modes: very narrow modes for Pronk’ coffee pot and Louis XV tureen, broad for Orry’ dish and intermediate for the others. Three workshops are thus expected. It is interesting to note that the use of arsenic for the realization of white enamels corresponds to the latest objects, made after 1738. China was therefore in the 18th century both an importer of European know-how, design and an exporter of enameled products made with imported technologies to Europe.

show abstract

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

Non-Invasive Raman Analysis of 18th Century Chinese Export/Armorial Overglazed Porcelain: Identification of the Different Enameling Techniques

Colomban

Ngo

Fournery³

2022

Heritage

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Станом на 1697 р. приватне зібрання в палаці налічувало 7800 фарфорових виробів. Крім того, тонкокерамічні вази, декоративні блюда й фігурки Піднебесної оздоблювали приватні апартаменти королеви (Alayrac-Fielding, 2012).…”

Section: результати дослідженняunclassified

Традиція Зображення Монархинь Великобританії В Декоруванні Тонкої Кераміки Кінця XVII–ХХ Століть

Дєточка

2023

BASA

View full text Add to dashboard Cite

Мета статті полягає в розкритті специфіки традиції зображення монархинь Великої Британії в декоруванні фарфору-фаянсу періоду кінця XVIІ–ХХ ст. Результати дослідження. Визначено, що перші встановлені вироби з означеним штибом оздоблення датуються 1690 і 1702 роками, перший присвячений постаті королеви Англії, Шотландії й Ірландії – Марії ІІ (1689–1694). Другий ранній твір зображує її наступницю Анну (1702–1707). Водночас зацікавленість продукуванням місцевого фарфору-фаянсу з’явилася за часів королеви Шарлотти (1761–1718), що вплинуло на розвиток традиції зображення правительок Англії в оздобленні місцевих творів. З’ясовано, що звичай втілення образів монархинь набув розквіту за часів королеви Вікторії (1837–1897). Цю тенденцію зумовили такі чинники: активна діяльність і розширення асортименту британських тонкокерамічних мануфактур; пошук власних самобутніх мотивів декорування, які поступово звільнялися від впливу шинуазрі. Визначено, що масового поширення традиція зображення королев зазнала вже в період правління Єлизавети ІІ (1953–2022). Встановлено, що окреслений мотив декорування був репрезентований низкою таких знаних тонкокерамічних мануфактур і заводів Британії, як Дербі, Веджвуд, Вурстер, Споуд, Аддерлі. Наукова новизна полягає в систематизації й уточненні інформації щодо застосування мотиву зображення монархинь в оздобленні тонкої кераміки Великобританії, зокрема періоду кінця XVII–ХХ ст. Висновки. На основі здійсненого дослідження можна стверджувати, що мотив зображення королев є осібною віхою варіацій декорування, притаманних мистецтву фарфору-фаянсу Англії. Серед художньо-промислових осередків, які систематично зверталися до традиції зображення монархинь Туманного Альбіону, належать Вурстер, Веджвуд, Споуд, Доултон й окремі менш відомі майстерні Стаффордширу. Визначено, що ілюстрування сюжету королівських персоналій було більш притаманне оздобленню декоративних блюд, чашок і кубків, меншою мірою використовувався в декоруванні статуеток і медальйонів.

show abstract

From the curious to the “artinatural”: the meaning of oriental porcelain in 17th

Cited by 2 publications

References 11 publications

Non-Invasive Raman Analysis of 18th Century Chinese Export/Armorial Overglazed Porcelain: Identification of the Different Enameling Techniques

Non-Invasive Raman Analysis of 18th Century Chinese Export/Armorial Overglazed Porcelain: Identification of the Different Enameling Techniques

Традиція Зображення Монархинь Великобританії В Декоруванні Тонкої Кераміки Кінця XVII–ХХ Століть

Contact Info

Product

Resources

About