Research interests and achievements in zinc aqueous batteries, such as alkaline Zn//Mn, Zn//Ni/Co, Zn-air batteries and near-neutral Zn ion and hybrid ion batteries, have surged throughout the world due to their peculiarity of low-cost and high-safety. However, practical application of Zn-based secondary batteries is plagued by restrictive energy and power densities in which an inadequate output plateau voltage and sluggish kinetics are mutually accountable. Here, a novel paradigm high-rate and high-voltage Zn-Mn hybrid aqueous battery (HAB) is constructed with an expanded electrochemical stability window over 3.4 V that is affordable. As a proof of concept, we demonstrate catalyzed MnO 2 /Mn 2+ electrolysis kinetics in HAB via facile introduction of Ni 2+ into the electrolyte. Various spectra techniques are employed including, in situ synchrotron X-ray powder diffraction, ex situ X-ray absorption fine structure and electron energy loss spectrum, to reveal the reversible charge storage mechanism and origin of boosted rate-capability. Density functional theory calculations figure out enhanced active electron states and charge delocalization after This article is protected by copyright. All rights reserved.introducing strong electronegativity Ni. Simulations of reaction pathways confirm enhanced catalyzed electrolysis kinetics by the facilitated charge transfer at active O sites around Ni dopants. These findings significantly advance aqueous batteries a step closer toward practical low-cost application.