Forms of Recreational Swimming Practised in Lyon (France)

Abstract

Studies on the way recreational swimming is practised in the swimming pool environment generally highlight sociodemographic criteria. The objective of the present study is to identify and understand such practices, based more on subjective factors and the meaning of the practices for the participants. Our study concerned indoor pools in Lyon (France) and was based on a questionnaire ( N=700). Interpretation was based on the concept of forms of practice with five different aspects: the meaning given to the practice; wishes in the way of change to facilities and services; space relations; time relations; and the major social characteristics of users. The results showed that the types of use were highly complex and varied.

Los usuarios de equipamientos acuáticos: aportaciones al ámbito de la gestión deportiva

“…Además, sería necesario plantearse esto ante aquel público al que le gustaría acudir a la piscina pero no lo hace (este tipo de población es denominada como demanda latente según Martín et al, 2010). En el marco de esta temática, la bibliografía específica (Burillo et al, 2008;García Ferrando & Llopis, 2011;Vignal et al, 2001) recoge, bajo la denominación de natación recreativa, aquellas prácticas físicas en el medio acuático alejadas en su finalidad de los modelos de competición y próximas o inmersas en el ámbito de la recreación, y realizadas durante el tiempo libre de las y los usuarios de las piscinas, independientemente de que los contenidos ejercitados se asemejen a los propugnados por las disciplinas acuáticas deportivas. Por tanto, y según estas premisas, natación recreativa se asignaría a programas como gimnasias acuáticas, acuaerobics o fitness acuático, además de las convencionales ofertas de aprendizaje de la natación dirigidas a personas adultas.…”

Els usuaris d’equipaments aquàtics: aportacions a l’àmbit de la gestió esportiva

“…En relació amb les formes de pràctica, hem de partir de la interpretació sociològica establerta per Vignal et al (2001) respecte a la natació recreativa. Segons aquests autors, accions aparentment equivalents poden tenir variats i diferents significats.…”

“…En el marc d'aquesta temàtica, la bibliografía específica (Burillo et al, 2008 Vignal et al, 2001) recull, sota la denominació de natació recreativa, aquelles pràctiques físiques en el medi aquàtic allunyades en la seva finalitat dels models de competició i properes o immerses en l'àmbit de la recreació, i realitzades durant el temps lliure de les i els usuaris de les piscines, independentment que els continguts exercitats s'assemblin als propugnats per les disciplines aquàtiques esportives. Per tant, i segons aquestes premisses, la natació recreativa s'assignaria a programes com a gimnàstiques aquàtiques, aiguaeròbiques o fitnes aquàtic, a més de les convencionals ofertes d'aprenentatge de la natació dirigides a adults.…”