Forms of address and community identity

Kluge, Bettina

doi:10.1075/ihll.10.16klu

Cited by 4 publications

(2 citation statements)

References 3 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Este ejemplo de un foro de discusiones en internet muestra la productividad y el vigor de esta forma de tratamiento hasta entonces poco o nada estudiada para las variedades andinas del español en Perú. Se trata de un orgullo de pertenencia a un grupo, una fuerte marca de identidad simbólica (KLUGE, 2016), que ya pasa a ser percibida por hablantes peruanos de otras regiones. Este artículo incorpora el multilingüismo y los contactos lingüísticos y culturales en las sociedades criollas, es muy interesante la idea de la "transferencia" nocional (CHAUDENSON, 2001) más que de formas lingüísticas.…”

Section: Parte 3: Las Descripciones Del Españolunclassified

“…Sería un uso de tú intermedio entre vos y usted en términos de distancia social, el tú no desapareció de Argentina. Y el segundo fenómeno relacionado a esa tensión normativa es el de la variación entre las formas del presente del subjuntivo: no llores/no llorés, la forma aguda -acentuada en la última sílaba -responde a la intención de reforzar la cercanía social y también la identidad simbólica del hablante (KLUGE, 2016).…”

Section: Parte 3: Las Descripciones Del Españolunclassified

See 1 more Smart Citation

Reseña crítica glotopolítica: contribuciones teóricas y metodológicas para la investigación histórica de las formas de tratamiento en portugués y español

Rebollo Couto

2023

View full text Add to dashboard Cite

Reseña crítica glotopolítica de HUMMEL, Martin y LOPES, Celia dos Santos (orgs.). Address in Portuguese and Spanish. Studies in Diachrony and Diachronic Reconstruction. Berlin: De Gruyter, 2020, 478 págs. Esta revisión crítica glotopolítica discute los principales resultados publicados en el libro organizado por Martin Hummel y Célia dos Santos Lopes sobre las formas de tratamiento en portugués y español desde una perspectiva histórica. La presentación de estos 13 capítulos y sus principales perspectivas se divide en tres partes: los tres primeros capítulos proponen un abordaje teórico y metodológico del tema, los cuatro siguientes presentan resultados descriptivos sobre el portugués y los seis últimos describen resultados sobre el español. Se trata de un trabajo excepcional de colaboración y difusión de las investigaciones que se han desarrollado sobre estas dos lenguas, consideradas por los organizadores como las mejor estudiadas por su uso de formas de tratamiento. Cada uno de los capítulos ofrece representaciones precisas de las realidades sociales de estas dos lenguas coloniales basadas en el desarrollo de sus sistemas de deixis personal y social. Estos trece estudios se revisan aquí críticamente y al por menor desde una visión de las lenguas como objetos socialmente construidos, considerando la descripción lingüística como una cuestión de poder que transforma estos objetos sociales en una fuerza activa para controlar a las personas o para resistirse a ese control.

show abstract

Section: Parte 3: Las Descripciones Del Españolunclassified