SUMMAR Y. A thorough and rigorous analysis for the decoupling of a first-order partial differential system Of four (3 x 1)-vectorial equations (with constant coefficients), .governing the free three-dimensional dynamic equilibrium of an arc element of an elastic circula/ helicoidal bar