Rotational line strengths are given for 'C+(int) -'1-(int) transitions arising from spin-orbit coupling. Observed branch intensities for the forbidden p3Cu+ -X 3 C g transition of O2 may be explained by assuming spin-orbit mixing of p3C,+ with the B3C,-and E3C,-states. On the other hand, observed branch intensities for the Herzberg I A3C,+ -X3Cg-transition of 0, may be explained only by assuming mixing with 3C and 3n states. In neither case do earlier formulae, derived assuming a single 'n perturber, apply.On donne les forces des raies rotationnelles pour les transitions 3C+(int.) -3C-(int.) dues au couplage spin-orbite. Les intensitCs des branches observCes pour la transition dCfendue p3C,+ -X3Cg-de O2 peuvent Ctre expliquCes en supposant que le couplage spin-orbite mClange 1'Ctat p3C,+ avec les Ctats B3C,-et E3Cu-. Par ailleurs, les intensitCs des branches observCes pour la transition Herzberg I A3C,+ -X3Cg-de O2 ne peuvent s'expliquer qu'en supposant un mClange avec les Ctats 3C et ' n . Les formules dCrivCes antCrieurement en supposant un seul Ctat perturbateur 311 ne s'appliquent dans aucun des cas.[Traduit par la revue]Can J Phys 68, 231 (1990)