Folklore Heritage of Multinational Dagestan (On Publications of Folklore Monuments Corpora)

Abstract

В статье изложены основные положения подготовки коллективного труда "Свод памятников фольклора народов Дагестана" в 20-ти томах, наглядно и полно представляющего многонациональный фольклор во всем его идейноэстетическом богатстве и разнообразии жанров. Сформулирован ряд задач, стоящих перед исполнителями. Наиболее важная задача состоит в правильном отборе текстов, не вызывающих сомнений в их жанровой принадлежности, их аутентичном переводе и составлении научного аппарата из комментариев, примечаний, словаря, указателей персонажей, собирателей, информантов и др. Адрес статьи: www.