Fiscal Federalism and Capital Cities: A Comparative Analysis of Berlin and Brussels

Abstract

Résumé Une perspective générale comparée est adoptée pour définir les types de fédéralisme fiscal en présence en Belgique et Allemagne, et les positions de leurs villes capitales respectives dans l’économie politique de ces deux systèmes fédéraux. Alors que le système politique belge est défini par un fédéralisme fiscal compétitif, le modèle allemand est marqué par une tendance coopérative. L’argumentaire principal de l’article est que les forces centripètes (Allemagne) et centrifuges (Belgique) sont des facteurs déterminants pour la nature et la position relative des villes capitales dans la fédération. L’article soutient qu’une ville capitale qui se trouve dans un système fédéral coopératif est avantagée en ce qui concerne son autonomie financière par rapport à une ville capitale dans un système compétitif, mais que le rapport s’inverse si l’on considère les questions de responsabilité et de transparence financière. Dans l’article, une attention spécifique est accordée au rôle de capitale de facto de l’Europe acquis par Bruxelles dans le cours du processus d’intégration européenne, ce qui implique des compétences additionnelles exercées par la capitale belge par rapport à Berlin.

Regional Planning, Land-Use Management, and Governance in German Metropolitan Regions—The Case of Rhine–Neckar Metropolitan Region

“…An association based on a (voluntary) cooperative partnership between all members, including from municipalities, and the science, culture, or business communities, generally dedicated to regional negotiations, event organization, and cultural exchange. 9 Verband-A form of organization under public law. An independent, representative public-sector body (or part of the public administration) that plays a central role in regional governance, often with functions such as regional planning, project allocation, and location marketing.…”