A new bopyrid, Pseudione chiesai n. sp., is herein described based on an ovigerous female and an adult male found in the right branchial chamber on a specimen of Munida spinosa Henderson, 1885. This parasite was collected in the Mar del Plata submarine canyon at 819 m depth during the expedition “Talud Continental I” carried out by the Argentine RV Puerto Deseado in 2012. P. chiesai n. sp. belongs to the Pseudione “crénelés” group sensu Bourdon (1972, 1976), which currently contains seven species, all of which have galatheoid crabs as hosts. P. chiesai n. sp. can be separated from the other species in the Pseudione “crénelés” group by the following combination of characters: (1) both sides of the body convex, (2) frontal lamina with a few, shallow indentations, (3) coxal plates 1–4 and tergal projections 1–4 with distinct irregular margins, mainly on the right side, (4) pereomeres 5–7 with single/branched lateral digitations, (5) maxilliped palp well-developed and setose, and (6) pleon with lateral plates 1–5 distally rounded and directed laterally. The taxonomic position of this new species is briefly discussed.