Herein, we redescribe Neostenotarsus guianensis (Caporiacco, 1954) nearly seven decades after its original description. In the original description of Neostenotarsus scissistylus Tesmoingt & Schmidt, 2002, we found characters incongruent with N. guianensis, namely, the purported presence of serration on the prolateral keels of the palpal bulb; a narrower apical third of the embolus; the absence of a patch of bristles on the retrolateral face of the palpal tibia and of a baso-retrolateral protuberance on metatarsus I; and a shorter and more apically situated megaspine on the retrolateral branch of the tibial apophyses. The characters from its original description are discussed. N. scissistylus stat. rev. has been revalidated until such time as the type material, or topotypic material, can be examined by future workers.