Nous rapportons le cas d'une patiente âgée de 12 ans ayant présenté initialement des vomissements incoercibles et des douleurs abdominales dans un contexte fébrile malgré un traitement symptomatique adéquat. Une insuffisance rénale aiguë progressive avec thrombopénie et hyponatrémie légère sont secondairement mises en évidence à la biologie de contrôle, raison pour laquelle un transfert aux soins intensifs pédiatriques a été réalisé. La fonction rénale se normalise rapidement sans nécessité d'une épuration extrarénale. La thrombopénie se corrige également spontanément. La mise au point infectieuse montre la présence d'une immunisation récente contre l'hantavirus.