“…By TEXT (cf. Schmidt 1980Schmidt , 1982, I mean a physical object that normally socialized speakers of a natural language, Ln, identify as an item of Ln by applying acquired graphematic or acoustic, lexical and syntactic rules of Ln. By KOMMUNIKAT, I mean a cognitive structure that is emotionally charged and evaluated by the system with regard to practical relevance (either implicitly or explicitly).…”