New hybrid catalysts based on Ru nanoparticles, encapsulated into poly(propylene imine dendrimers), immobilized into silica pores, were synthesized and examined for the hydrogenation of alkyl-substituted phenols. The corresponding alkyl-substituted cyclohexanols were presented as the major reaction products, while incomplete hydrogenation products appeared to be minor. A competition between the sterical factors of dendrimer-containing carriers and the electronic factors of substrate substituents influenced the hydrogenation rate of the alkyl-substituted phenols. The carrier structure was found to have a significant influence on both the physical and chemical properties of the catalysts and their hydrogenation activity. The synthesized hybrid catalysts appeared to be stable after recycling and could be re-used several times without significant loss of activity.