SUMMARY: The length-weight relationships and the regressions between otolith size (length and width) and fish length of some mesopelagic and bathypelagic fishes living in the central Mediterranean Sea were provided. Images and morphological description of otoliths (sagittae) from 16 species belonging to the families of Gonostomatidae (1), Microstomatidae (2), Myctophidae (8), Phosichthyidae (2), Sternoptychidae (2) and Stomiidae (1) were given. The length-weight relationship showed an isometric growth in 13 species. No differences between right and left otolith sizes were detected by t-test, so a single linear regression was plotted against standard length (SL) for otolith length (OL) and otolith width (OW). Data fitted well to the regression model for both OL and OW to SL, for each species (R 2 >0.8). These relationships offer a helpful tool in feeding studies and also provide support to palaeontologists in their research on fish fossils.Keywords: mesopelagic fishes, bathypelagic fishes, otolith, fish-otolith sizes, length-weight relationship, Mediterranean Sea. RESUMEN: Relaciones entre talla del otolito y talla del pez en algunos peces mesopelágicos y batipelá-gicos del Mediterráneo (estrecho de Messina, Italia). -En este trabajo se presentan las relaciones talla-peso y las regresiones entre la talla del otolito (longitud y anchura) y la talla del pez (SL) para algunos peces meso y batipelágicos que viven en el Mediterráneo central. Se incluyen imágenes y descripciones morfológicas de los otolitos (sagittae) de 16 especies de las familias Gonostomatidae (1), Microstomatidae (2), Myctophidae (8), Phosichthyidae (2), Sternoptychidae (2) y Stomiidae (1). La relación talla-peso muestra un crecimiento isométrico en 13 especies. No se encontraron diferencias relevantes (t-test) entre la talla del otolito derecho e izquierdo, por lo que se representó una sola regresión lineal entre la longitud estándar y los siguientes parámetros: longitud de otolite (OL) y la anchura (OW). Los datos se ajustaron bien al modelo de regresión lineal para OL y OW, para todas las especies (R 2 >0.8). Las relaciones obtenidas puede ser utilizadas como instrumento en estudios de alimentación y para sustentar estudios de paleontología sobre peces fósiles.Palabras clave: peces mesopelágicos, peces batipelágicos, otolito, pez-otolito, relación talla-peso, Mediterráneo. 2010, 605-612, Barcelona (Spain)
Scientia Marina74(3) September