Fatores associados à ocorrência de cochilos entre idosos comunitários

Abstract

RESUMOObjetivo: analisar associação gênero, idade, escolaridade, renda familiar, níveis de fragilidade e cinco critérios de fragilidade com ocorrência dos cochilos de idosos. Método: estudo quantitativo, transversal, descritivo. Foram avaliados 3.075 idosos, utilizando questionário sociodemográfico, questão do Minnesota Leisure Activity Questionnaire, fenótipo de fragilidade de Fried e o Mini Exame do Estado Mental. Foram aplicados o teste Qui-quadrado e a regressão logística univariada e multivariada (α=5,0%). Os princípios éticos foram respeitados. Resultados: dos idosos, 61,7% cochilavam durante o dia. Houve associação entre ocorrência de cochilo e idade, gênero e renda familiar. Conclusão: a avaliação dos pacientes deve estudar questões do sono, especialmente considerando idade, sexo e renda, para detectar previamente problemas e desenvolver ações que mantenham a autonomia e a independência dos idosos. Descritores: Idoso; Enfermagem Geriátrica; Sono; Saúde do Idoso; Atenção Integral à Saúde; Enfermagem.ABSTRACTObjective: to analyze the association of sex, age, schooling, family income, levels of frailty and five criteria of frailty with occurrence of naps among the elderly. Method: quantitative, cross-sectional and descriptive study. 3,075 elderly people were evaluated using a sociodemographic questionnaire, Minnesota Leisure Activity Questionnaire question, Fried frailty phenotype and Mini Mental State Examination. The Chi-square test and the univariate and multivariate logistic regression (α = 5.0%) were applied. Ethical principles have been respected. Results: 61.7% of the elderly take a nap during the day. There was an association between taking a nap and age, sex and family income. Conclusion: the evaluation of patients should study sleep issues, especially considering age, sex and income, to detect problems previously and develop actions that maintain the elderly’s autonomy and independence. Descriptors: Elderly; Geriatric Nursing; Sleep; Health of the Elderly; Comprehensive Health Care; Nursing.RESUMENObjetivo: analizar la asociación de género, edad, escolaridad, renta familiar, niveles de fragilidad y cinco criterios de fragilidad con ocurrencias de las siestas de ancianos. Método: estudio cuantitativo, transversal, descriptivo. Fueron evaluados 3.075 ancianos, utilizando cuestionario sociodemográfico, pregunta del Minnesota Leisure Activity Questionnaire, fenotipo de fragilidad de Fried y el Mini Examen del Estado Mental. Fueron aplicados el test Chi-cuadrado y la regresión logística univariada y multivariada (α=5,0%). Los principios éticos fueron respetados. Resultados: de los ancianos, 61,7% tomaban uma siesta durante el dia. Hubo asociación entre ocurrencia de siesta y edad, género y renta familiar. Conclusión: la evaluación de los pacientes debe estudiar cuestiones del sueño, especialmente considerando edad, sexo y renta, para detectar previamente problemas y desarrollar acciones que mantengan la autonomía y la independencia de los ancianos. Descriptores: Anciano; Enfermería Geriátrica; Sueño; Salud del Anciano; Atención Integral de Salud; Enfermería.