During the replication of chromatin, the syntheses of the histone protein and DNA components are closely coordinated but not totally linked. The interrelationships of total protein synthesis, histone protein synthesis, DNA synthesis, and mRNA levels have been investigated in Chinese hamster ovary cells subjekted to several different types of inhibitors in several different tefiporal combinations. The results from these studies and results reported elsewhere can be brought together into a consistent framework which combines the idea of autoregulation of histone biosynthesis as originaly proposed by W. B. Butler and G. C. Mueller (Biochim. Biophys. Acta 294:481-496, 1973] with the presence of basal histone synthesis and the effects of protein synthesis on L)NA synthesis. The proposed framework obviates the difficulties of Butler and Mueller's model and may have wider application in understanding the control of cell growth.Most histone synthesis in eucaryotic cells occurs coordinated with DNA synthesis during the S-phase period of the cell cycle and is inhibited when DNA synthesis is inhibited (27, 32); however, an appreciable amount of histone synthesis has been found to occur in the G1 portion of the cell cycle and the Go state when there is no DNA replication (49, 51, 52). Butler and Mueller (8) showed that the coordination between histone and DNA synthesis resulted from alterations in the level of histone mRNA. The level of translatable histone mRNA in exponentially growing cells was greatly decreased when they were treated with inhibitors of DNA synthesis, and this in turn resulted in the inhibition of histone protein synthesis. However, when total protein synthesis was inhibited by cycloheximide or puromycin at the same time that DNA synthesis was inhibited with hydroxyurea, translatable histone mRNA levels did not decrease. Subsequently, investigators in several laboratories, measuring the levels of histone mRNAs by using cloned histone genes (5,12,17,20,21,30,38,39,42,43), have substantiated and extended those results to show that the histone mRNA is rapidly degraded during the inhibition of DNA synthesis but protected from degradation when protein synthesis is also inhibited.To explain their own results, Butler and Mueller (8) proposed a model in which the histone not bound to chromatin inhibited the translation of its own mRNAs, and presented evidence that the level of free histone in the cytoplasm did increase after treatment of cells with hydroxyurea. Others have also found evidence for a small but measurable pool (25).The general idea of autoregulation of histone synthesis has persisted (17,40,43) DNA synthesis from histone mRNA levels. They proposed that a protein with a short half-life coupled the two processes; thus, it rapidly disappeared when protein synthesis was iphibited. Alternatively, Graves and Marzluff (17) proposed that changes in deoxynucleotide metabolism may be involved in the regulation of histone mRNA levels.All these reports have concentrated on studies of histone mkNA levels and ...