Falas guiadas em projetos audiovisuais em italiano LE: um estudo sobre as estratégias de comunicação no curta-metragem "Le avventure di Marco Polo"

Abstract

AGRADECIMENTOS À USP, pela experiência que me proporcionou. À CAPES, por ter financiado parte de minha pesquisa. Ao CRUSP, por ter tantas vezes me abrigado. À professora Giliola Maggio, por quem não tenho palavras para expressar gratidão. À professora Fernanda Ortale, pela amizade, infinita paciência e ótimas discussões. À professora Paola Baccin, pela grande simpatia e por todo o apoio. A meu pai, Javad Emrani, pois sei que esta dissertação é mais importante para ele do que para mim! A minha mãe, Áurea, por ter feito tudo por mim durante a fase de conclusão desta dissertação. A Giuliano, meu irmão, por tudo que sempre fez por mim e que nunca vou poder retribuir. A Gigio, meu outro irmão, pela amizade. A Rafael Sozzi, meu fratello, pela paixão que dividimos. A Marcelo Mendes, meu guru, pelas viagens inesquecíveis a São Paulo. A Lucilla, a menina mais bonita de Atibaia, por aturar minha chatice na fase final do mestrado. A Rafael Away e Luciana, pela amizade e pelos bons momentos todas as vezes que vou a São Paulo. A Leone e Belinha, meus cachorros, Giacomo (in memoriam) e Gioconda, meus coelhos e Bonjour, meu gato por me distraírem quando estava cansado de estudar. A Alexandre Antoniazzi, Luciana Mauro e Daniela Vieira, queridíssimos amigos e famosos Zenzeri. A Daniela Vieira, novamente, pela paciência, amizade e pela valiosíssima ajuda. À Sociedade Esportiva Palmeiras, por manter vivo meu amor pela Itália e sua cultura. A todas as pessoas importantes que esqueci.