RESUMOO relato mostra um caso de corpo estranho intracristaliniano de material metálico, em um paciente metalúrgico, com diagnóstico tardio, descrevendo a importância do exame clínico, a técnica cirúrgica empregada para a retirada do cristalino e a necessidade de divulgar e promover medidas preventivas nos ambientes ocupacionais e domésticos.