Biosynthetic gene clusters (BGCs) encoding the production of bacteriocins are widespread amongst bacterial isolates and are important genetic determinants of competitive fitness within a given habitat. Staphylococci produce a tremendous diversity of compounds and the corresponding BGCs are frequently associated with mobile genetic elements, suggesting gain and loss of biosynthetic capacity. Pharmaceutical biology has shown that compound production in heterologous hosts is often challenging and many BGC recipients produce initially low compound amounts or show reduced growth rates. To assess whether transfer of BGCs between closely related S. aureus strains can be instantly effective or requires elaborate metabolic adaptation, we investigated the intra species transfer of a BGC encoding the ribosomally synthesized and post-translationally modified peptide (RiPP) micrococcin P1 (MP1). We found that acquisition of the BGC by S. aureus RN4220 enabled immediate MP1 production but also imposed a metabolic burden, which was relieved after prolonged cultivation by adaptive mutation. We used a multiomics approach to study this phenomenon and found adaptive evolution to select for strains with increased activity of the tricarboxylic acid cycle, which enhanced metabolic fitness and levels of compound production. Metabolome analysis revealed increases of central metabolites including citrate and α-ketoglutarate in the adapted strain, suggesting metabolic adaptation to overcome the BGC-associated growth defects. Our results indicate that BCG acquisition requires genetic and metabolic predispositions allowing the integration of bacteriocin production into the cellular metabolism. Inappropriate metabolic characteristics of recipients can entail physiological burdens, negatively impacting the competitive fitness of recipients within natural bacterial communities.