The elastoplastic quasi‐static evolution of a multiphase material—a material with a pointwise varying yield surface and elasticity tensor, together with interfaces between the phases—is revisited in the context of conservative globally minimizing movements. Existence is shown, and classical evolutions are recovered under natural constraints on the plastic dissipation potential. Special attention is paid to the interfaces where the correct dissipation has to be enforced on the interfaces. Further, the evolution is shown to be a limit of that obtained for a model with linear isotropic hardening as the hardening becomes vanishingly small. The duality between plastic strains and admissible stresses is also revisited for Lipschitz boundaries, and its role in deriving a classical evolution is circumscribed. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.