There are few studies on the effects of dipeptidyl peptidase-4 inhibitors on steatohepatitis. We explored whether evogliptin (Evo), a dipeptidyl peptidase-4 inhibitor, protects against steatohepatitis in a high-fat diet (HFD)-fed mice and whether these effects involve modulation of mitophagy. Adult male C57BL/J mice were divided into the normal diet (ND), HFD (45% of energy from fat) with Evo (250 mg/kg) (HFD + Evo), and HFD groups at 4 weeks of age and were sacrificed at 20 weeks of age. The HFD group showed hepatic lipid accumulation; this was decreased in the Evo + HFD group. There was an increased 8-hydroxydeoxyguanosine (8-OHDG) expression in the HFD group compared to ND mice. However, 8-OHDG expression levels were significantly decreased in the HFD + Evo group. Expressions of the mitophagy markers PTEN-induced kinase 1 (PINK1), Parkin, and BNIP-3 (BCL2 Interacting Protein 3) were significantly increased in the HFD group. However, the expressions of these markers were lower in the HFD + Evo group than that in the HFD group. Phospho-Akt was upregulated and p53 was downregulated in the HFD + Evo group compared to the HFD group. Evogliptin may alleviate steatohepatitis in HFD-fed mice by ameliorating steatosis and oxidative stress and by modulating mitophagy in the liver.