In a study of hooded crow communication over open fields an excellent correspondence is found between the attenuation spectra predicted by a "turbulence-modified ground effect plus atmospheric absorption" model, and crow call attenuation data. Sound propagation predictions and background noise measurements are used to predict an optimal frequency range for communication ("sound communication window") from an average of crow call spectra predicted for every possible combination of the sender/receiver separations 300, 600, 900, and 1200 m and heights 3,6,9 m thereby creating a matrix assumed relevant to crow interterritorial communication. These predictions indicate an optimal frequency range for sound communication between 500 Hz and 2 kHz. Since this corresponds to the frequency range in which crow calls have their main energy and crow hearing in noise is particularly sensitive, it suggests a specific adaptation to the ground effect. Sound propagation predictions, together with background noise measurements and hearing data, are used to estimate the radius of the hooded crow active space. This is found to be roughly 1 km in moderately windy conditions. It is concluded that the propagation modeling of the sort introduced here could be used for assessing the impact of human noise on animal communication.