Early in infection, herpes simplex virus type 1 (HSV-1) immediate-early (IE) proteins ICP0 and ICP4 localize to the nucleus, where they stimulate viral transcription. Later in infection, ICP0 and to a lesser extent ICP4 accumulate in the cytoplasm, but their biological role there is unknown. Previously, it was shown that the cytoplasmic localization of ICP0/4 requires the multifunctional IE protein ICP27, which is itself an activator of viral gene expression. Here, we identify a viral ICP27 mutant, d3-4, which is unable to efficiently localize ICP0 and ICP4 to the cytoplasm but which otherwise resembles wild-type HSV-1 in its growth and viral gene expression phenotypes. These results genetically separate the function of ICP27 that affects ICP0/4 localization from its other functions, which affect viral growth and gene expression. As both ICP0 and ICP4 are known to be minor virion components, we used d3-4 to test the hypothesis that the cytoplasmic localization of these proteins is required for their incorporation into viral particles. Consistent with this conjecture, d3-4 virions were found to lack ICP0 in their tegument and to have greatly reduced levels of ICP4. Thus, the cytoplasmic localization of ICP0 and ICP4 appears to be a prerequisite for the assembly of these important transcriptional regulatory proteins into viral particles. Furthermore, our results show that ICP27 plays a previously unrecognized role in determining the composition of HSV-1 virions.Viral proteins that are present in the cell at the very earliest stages of infection can have critical regulatory functions, e.g., to counteract host immunity or to transactivate viral gene expression. For herpes simplex virus type 1 (HSV-1), there are two categories of viral regulatory polypeptides which are present very early in infection: those which enter the cell as components of the virion tegument and those which are expressed immediately upon infection as immediate-early (IE) proteins. Interestingly, two HSV-1 proteins, ICP0 and ICP4, fall into both categories, as they are abundantly expressed IE proteins as well as minor components of the tegument layer of virions (12,64,65).The virions of HSV-1 and other herpesviruses are among the most complex viral particles known, consisting of more than 30 viral proteins as well as some cellular components (36). HSV-1 virions are composed of four morphologically distinct structures: core, capsid, tegument, and envelope. The inner nucleoprotein core containing the 152-kbp viral double-stranded DNA genome is enclosed in a capsid which is surrounded by a proteinaceous layer known as the tegument, which in turn is enclosed in a host cell-derived lipid envelope containing numerous viral glycoproteins. The tegument (reviewed in reference 34) consists of more than 15 proteins, several of which are known to have regulatory roles in the newly infected cell. It interacts with the capsid on one side and the cytoplasmic tails of envelope glycoproteins on the other to secure the integrity of the virus particle. Although th...