RÉSUMÉLe protocole MEV, en premier essai dans des secteurs régulés, s'avère être pertinent.La structure de la végétation aquatique rend compte des perturbations liées au mode de gestion du barrage EDF de Rophémel. Les pollutions à l'amont, liées à des problèmes de qualité chimique de l'eau, sont également repérées par les modifications des communautés.Les indices biologiques macrophytiques rendent compte des modifications saisonnières liées à l'étiage estival. Dans le contexte très anthropisé de la Rance, leur possibilité d'usage reste limitée.Des croissances proliférantes des végétaux sont observées à l'étiage. Les secteurs repérés comme perturbés sont les plus affectés. Ces déséquilibres de structure des communautés végétales et leurs variations saisonnières contribuent à la compréhension du fonctionnement en rivière.Les perspectives d'amélioration de ces indices passent par un approfondissement analytique et conceptuel. Une expérimentation in situ, en se servant des particularités des milieux régulés, est envisagée pour le perfectionnement du suivi hydrobiologique des rivières.
Mots-clés
EFFECTS OF PERTURBATIONS ON THE AQUATIC VEGETATION OF REGULATED RIVER.
ABSTRACTMacrophytes of the River Rance were studied according to the sampling methods of the French Water Agencies (« protocole MEV») : survey of 50 m length stations along the river gradient ; the sectorisation of the river was done considering abiotic factors such as drainage order, slope, geology and pollution points.Spatio-temporal variations of the floristic communities were described through species richness, diversity and evenness indexes, macrophyte index and cover of the types and the biological groups.For its first application in regulated parts, MEV protocol gave quite a good result. Great macrophytes cover was observed at the low water level of the end of the summer. Perturbed parts were more affected. The balance between community structures gave a functional indication of the River Rance.The comparison of seasonal variations occurs to be a way of study of the biological response to perturbation. According to the great response of the vegetation downstream from the dam, perspectives are proposed in using regulated parts of the river as an in situ experimental tool to increase the understanding of ecological mechanisms.