Resumen. Los transmisores implantados se han tornado una herramienta importante para el estudio de la ecología de aves marinas, sin embargo sus efectos permanecen escasamente documentados. Con el fin de abordar este problema, determinamos como los transmisores implantados en la región abdominal con antenas percutáneas afectan la velocidad de buceo vertical, la frecuencia de impulsos de nado, el tiempo de permanencia en el fondo y la duración del buceo en individuos de Somateria mollissima en cautiverio. Antes de la cirugía, grabamos videos de seis aves que se encontraban buceando a 4.9 m para establecer una línea base. Luego, implantamos en las aves los transmisores que pesaron de 38 a 47 g, y grabamos el buceo por 3.5 meses posteriores a la cirugía para determinar sus efectos. Las velocidades de descenso fueron un 16 a 25 % más lentas y las velocidades de ascensión fueron un 17 a 44% más lentas después de la cirugía, y ambas permanecieron por debajo de la línea base hasta el final del estudio. Los buceos fueron más largos hasta el día 22. En la mayoría de los días, de 15 a 107 días después de la cirugía, la frecuencia de los impulsos con las patas de las aves que se encontraban forrajeando en el fondo fue menor. Las frecuencias de los impulsos de nado con las patas y las alas durante los descensos y el tiempo de permanencia en el fondo no cambiaron con el tiempo. Si las aves que dependen de invertebrados bentónicos para subsistir bucean a una velocidad más lenta y permanecen inmersas por más tiempo después de ser implantadas con un transmisor satelital, entonces sus energéticas de forrajeo podrían verse afectadas. Las investigaciones con transmisores implantados con antenas percutáneas deberían considerar estos efectos y la posibilidad de alteraciones concomitantes en el comportamiento de buceo, el éxito de forrajeo y el comportamiento migratorio.
AbDOmINALLy ImPLANTED TRANSmITTERS wITh PERCUTANEOUS ANTENNAS AffECT ThE DIVE PERfORmANCE Of COmmON EIDERSTransmisores Implantados en el Abdomen con Antenas Percutáneas Afectan el Desempeño de buceo en Somateria mollissima Abstract. Implanted transmitters have become an important tool for studying the ecology of sea ducks, but their effects remain largely undocumented. To address this, we assessed how abdominally implanted transmitters with percutaneous antennas affect the vertical dive speeds, stroke frequencies, bottom time, and dive duration of captive Common Eiders (Somateria mollissima). To establish baselines, we recorded video of six birds diving 4.9 m prior to surgery, implanted them with 38-to 47-g platform transmitter terminals, and then recorded their diving for 3.5 months after surgery to determine effects. Descent speeds were 16-25% slower and ascent speeds were 17-44% slower after surgery, and both remained below baseline at the end of the study. Dive durations were longer than baseline until day 22. On most days between 15 and 107 days after surgery, foot-stroke frequencies of birds foraging on the bottom were slower. foot-and wing-stroke frequencies dur...