We describe a cytoplasmic steroid binding protein in the chick oviduct which has intriguing characteristics. This protein binds [3H]estradiol with high affinity (Kd = 30 x 10-9 M) and limited capacity (300 fmol/mg ofcytosol protein). It sediments at 8 S in low-salt sucrose density gradients and at 4 S in high-salt gradients. Unlike the estrogen receptor, however, this protein also binds progesterone, R5020, testosterone, and 5a-dihydrotestosterone with similar affinities and in a competitive manner. Moreover, it is not translocated to the nucleus by the in vivo administration of these sex steroids. The protein is only present in estrogen-responsive tissue, and like the sex steroid receptors, its synthesis appears to be regulated by estrogen.Current molecular models of steroid hormone action suggest that these hormones initiate their regulatory effects by interacting with stereospecific receptor proteins localized in the cytosol oftarget tissues. Steroid hormone-receptor complexes are believed to undergo an energy-dependent activation (1) that results in a conformational change and translocation into the nucleus, where regulatory interactions with the genome occur (1-4). In the past few years, this well-accepted hypothesis has become complicated by the discovery of steroid receptor heterogeneity (5, 6) and the demonstration of multiple steroid binding proteins within target tissues (7,8). The role of these cytoplasmic hormone binding proteins is poorly understood, and the elucidation of their functions will be an important step in the understanding of steroid hormone action.In addition to the classical estrogen receptor, Clark et al. (7) MATERIALS AND METHODS Animals. Two-day-old White Leghorn pullets were purchased from Texas Animal Specialties (Humble, TX), provided with food and water ad lib, and raised in a constant temperature environment with a 13/11-hr light/dark schedule. At the chick age of 1 wk, estrogen stimulation was initiated by subcutaneous insertion of two silicone implants containing 25 mg of diethylstilbestrol (DES) each. Fourteen days after DES-implant insertion, the animals were considered fully stimulated. Periods of estrogen withdrawal, as indicated in the text, were begun after day 14 by removal ofthe DES implants through cutaneous incisions. In some experiments, chicks were injected subcutaneously 30 min before sacrifice with 2 mg each of estradiol, progesterone, and 5a-dihydrotestosterone in sesame oil. All animals were killed by decapitation; then the oviduct and spleen tissues were rapidly excised and processed immediately.Hormones. [2,4,6,7-3H]Estradiol (90-100 Ci/mmol; 1 Ci = 3.7 X 101s becquerels), [1,2,6,7-3H]progesterone (89 Ci/ mmol), and [1,2,4,5,6,7-3H]5a-dihydrotestosterone (110 Ci/ mmol) were purchased from Amersham, and their purity was confirmed by thin-layer chromatography on silica gel plates. Unlabeled DES, estradiol, cortisol, progesterone, testosterone, and 5a-dihydrotestosterone were from Sigma. Tamoxifen was a gift from Stuart Pharmaceutical (Wilmington, DE)...