Erratum: Zahn et al. Manipulation of Medicinal Products for Oral Administration to Paediatric Patients at a German University Hospital: An Observational Study. Pharmaceutics 2020, 12, 583

Abstract

The authors wish to make the following corrections to the affiliation and acknowledgments part [...]

Investigation of Medications Without Pediatric Dosage Forms Used in General Pediatric Service: A Descriptive Study

“…Almanya'da yatan çocuk hastalarda oral uygulanan ilaçların incelendiği bir çalışmada, en sık manipüle edilen ilaçlar antiepi-leptikler (%27), vitaminler (%20) ve asit baskılayıcı ilaçlar (%13) olarak belirtilmiştir. 4 Ayrıca yatan hastaların hastalıklarına ve tedavide kullanılan ilaçlara, ilaca ulaşım imkânlarına göre manipüle edilen ilaç gruplarında da farklılıklar gözlenmektedir. 8 Çocuk hastalarda ilaçların manipüle edilerek kullanım oranları yaş gruplarına göre farklılık göstermektedir.…”

“…3 Manipülasyon: "Alternatif bir strateji kullanılarak (örneğin hasta kabul edilebilirliğini artırmak veya dozu ayarlamak için) ilacın hastaya verilebilmesi için uygulamadan önce gerçekleştirilen tüm faaliyetler" olarak tanımlanmıştır. 4 Alternatif tedavi seçenekleri, sıklıkla çocuklar için uygun olmayan ilaçları erişilebilir kılmak ve/veya ilaç dozlarını bireysel hasta ihtiyaçlarına göre ayarlamak için kullanılır. Bu seçenekler, uygulama yollarının modifikasyonu (örneğin parenteral formülasyonların oral kullanımı), erişkin dozaj formlarının manipülasyonu (örneğin sıvı formülasyonların seyreltilmesi), supozituvarların parçalanması, transdermal preparatların kesilmesi ve açık kapsüller veya ezilmiş tabletlerin su, sıvı veya yiyecekler içinde verilmesi veya majistiral ilaç hazırlanmasını kapsamaktadır.…”

“…5 Avrupa ülkelerinde pediatri servislerinde yatan hastalarda gerçekleştirilen çalışmalarda, ilaçların %17-37'sinin manipüle edilerek uygulandığı belirtilmiştir. 4,6 Çocuk hastalarda manipüle edilerek kullanılan dozaj formlarını, çoğunlukla tablet ve kapsül gibi katı dozaj formları oluşturmuştur. 4,[6][7][8] Özellikle 0-2 yaş grubu hastalarda (%23-42) ilaçların manipüle edilerek kullanımının, diğer çocuk yaş gruplarına göre daha fazla olduğu tespit edilmiştir.…”

“…4,6 Çocuk hastalarda manipüle edilerek kullanılan dozaj formlarını, çoğunlukla tablet ve kapsül gibi katı dozaj formları oluşturmuştur. 4,[6][7][8] Özellikle 0-2 yaş grubu hastalarda (%23-42) ilaçların manipüle edilerek kullanımının, diğer çocuk yaş gruplarına göre daha fazla olduğu tespit edilmiştir. 4,6 Manipülasyon ile hazırlanan preparatların konsantrasyonu ve uygulanması hususunda endişeler vardır.…”

“…4,[6][7][8] Özellikle 0-2 yaş grubu hastalarda (%23-42) ilaçların manipüle edilerek kullanımının, diğer çocuk yaş gruplarına göre daha fazla olduğu tespit edilmiştir. 4,6 Manipülasyon ile hazırlanan preparatların konsantrasyonu ve uygulanması hususunda endişeler vardır. Modifiye salımlı, enterik kaplı tabletlerin kırılmaması, mikropellet kapsüllerin ezilmemesi, bazı kapsüllerin açılmaması, ezilerek toz edilen ilaçların doğru solüsyonlarda çözündürülmesi gibi dikkat ve özen gerektiren durumlar göz ardı edilmemelidir.…”