Erfahrungen beim Gasoxinitrieren von Werkzeugen für die Warmumformung*

Abstract

KurzfassungCharakteristisch für Warmarbeitswerkzeuge ist eine individuelle werkzeugspezifische Beanspruchung und ein daraus resultierendes breites Spektrum an spezifischen lebensdauerbegrenzenden Schädigungen. Da die Schädigung vor allem auf die oberflächennahen Randbereiche beschränkt ist, eröffnet eine Randschichtbehandlung zahlreiche Möglichkeiten der Verbesserung ihres Gebrauchsverhaltens. Besonders bewährt hat sich eine Nitrierung der Werkzeuge. Für einen Einsatz auf Warmarbeitswerkzeugen sind Nitrierschichten durch ihre hohe Anlassbeständigkeit und Warmfestigkeit hervorragend geeignet. Beispiele veranschaulichen das hohe Potenzial der Nitrierung für die Erhöhung der Standmenge von Werkzeugen für die Warmumformung. Sie dienen der Erläuterung wesentlicher Zusammenhänge zwischen dem Aufbau von Nitrierschichten und dem Gebrauchsverhalten der Werkzeuge.

Carbonitriding of Forging Dies

“…Nitriding and nitrocarburizing can optimize not only the wear behavior but also the temperature resistance of the tool surface areas [2,3]. At the same time, the toughness in the core remains largely unaffected, provided the nitriding temperature is below the tempering temperature.…”

“…Although nitrided hot working tools are very brittle and tend to crack due to the thermal and mechanical stresses during forging, the average tool life of nitrided tools is about 40% higher than that of tools that have only been quenched and tempered [3,5].…”