The Epstein-Barr virus BGLF4 and BGLF5 genes encode a protein kinase and an alkaline exonuclease, respectively. Both proteins were previously found to regulate multiple steps of virus replication, including lytic DNA replication and primary egress. However, while inactivation of BGLF4 led to the downregulation of several viral proteins, the absence of BGLF5 had the opposite effect. Using recombinant viruses that lack both viral enzymes, we confirm and extend these initial observations, e.g., by showing that both BGLF4 and BGLF5 are required for proper phosphorylation of the DNA polymerase processivity factor BMRF1. We further found that neither BGLF4 nor BGLF5 is required for baseline viral protein production. Complementation with BGLF5 downregulated mRNA levels and translation of numerous viral genes, though to various degrees, whereas BGLF4 had the opposite effect. BGLF4 and BGLF5 influences on viral expression were most pronounced for BFRF1 and BFLF2, two proteins essential for nuclear egress. For most viral genes studied, cotransfection of BGLF4 and BGLF5 had only a marginal influence on their expression patterns, showing that BGLF4 antagonizes BGLF5-mediated viral gene shutoff. To be able to exert its functions on viral gene expression, BGLF4 must be able to escape BGLF5's shutoff activities. Indeed, we found that BGLF5 stimulated the BGLF4 gene's transcription through an as yet uncharacterized molecular mechanism. The BGLF4/BGLF5 enzyme pair builds a regulatory loop that allows fine-tuning of virus protein production, which is required for efficient viral replication.The Epstein-Barr virus (EBV) is a large double-stranded DNA virus that has more than 100 genes, the large majority of which are required for virus replication (29). Lytic genes are sequentially expressed and therefore classified as immediateearly, early, or late genes. Expression of EBV lytic genes is positively regulated by transactivators such as the immediateearly BZLF1 and BRLF1 (5, 9, 20), but the alkaline exonuclease BGLF5 (AE) has also been identified as a negative regulator (8). Through its ability to reduce expression of major histocompatibility complex class I and class II genes, BGLF5 was initially identified as a mediator of immune evasion (41, 54). BGLF5 host shutoff properties were subsequently found to extend to viral genes; expression of the BFLF2 gene, an early gene required for primary egress, was found to be enhanced in a ⌬BGLF5 recombinant EBV (8, 17). Conversely, reintroduction of BGLF5 reverted this effect. The study of this mutant revealed multiple functions for AE during virus replication; the viral exonuclease was required for optimal total DNA synthesis and efficient processing of linear viral genomes. In the absence of BGLF5, viral encapsidation, nuclear egress, and virus production were substantially reduced (8).These phenotypic traits are strongly reminiscent of those previously reported for an EBV producer cell line in which the BGLF4 gene, the only hitherto-identified EBV protein kinase (PK) gene, had been knocke...