The current tendency in the eastern part of Europe is to modify old diesel engines with the purpose of improving characteristics in terms of horsepower and torque, but also to reduce the generated pollution. The diesel engines are still in use, against to the tendencies of renouncing to their support, at least in larger urban & industrial areas, where the pollution level, especially the particulate matter (particles PM10, PM2.5) and ozone concentrations, also the NOx are supposed to be generated mostly by diesel engine vehicles. The paper presents results concerning the influence of modifying the diesel engine control unit’s parameters, such as injection quantity, start of injection, intake air pressure and all the others correlated for better performance. The article brings into attention possibilities to reduce the exhaust pollution concentrations, correlated by simultaneous ways of improving the external characteristics of the engine by modifying the engine control unit’s parameters. Measurement results of a compression ignited internal combustion engine before and after the retrofitting, by reparametrization, meaning changing the parameters are presented and discussed.